Hamuccoのあれやこれやの外部記憶装置

ボランティア理学療法士。スリランカでの活動と生活、あれやこれや詰まってます

open sesame!

大学にて。

なぜかそこのドアだけ開かない!

隣のドアは開くのに…。

 

そしたら近くにいたおっちゃんが

'you have to say the magical word "open sesame!"'

 

open sesame?

セサミストリートの中の呪文か?

などと考えていたが、

 

open sesame...

open sesame...

 

ひらけゴマか!!!!

 

英語でも一緒なのね(^o^)