Hamuccoの外部記憶装置

日々のいろいろな出来事、思考、学びなどなどくだらないこと搭載中☆

高齢者の施設(ウェディヒティ ニワーサヤ)

スリランカでは、高齢者や障がい者は自宅で家族や親戚の手助けを受けながら生活していることが多いですが、高齢者の施設もあるようです。

 

オフィスの近くにも1件あり、行ってきました。

 
f:id:Hamucco:20160922001752j:image

 
f:id:Hamucco:20160922001759j:image

ここは超小規模。女性5人のみ。

彼女たちは近所の人ではなく、50Km 離れた隣の都市から来たという人も。

どういう経緯でこの施設にいるかはわかりませんでした。気になる。

 

食事などは寄付に頼ってます。

世話人2人おり、近所の人が食事を作りに来てくれるそうです。

 

とりあえず、家の中は殺風景でおばあちゃんたちはベッドに腰かけてるか、何か食べてる(笑)

 

私は、おばあちゃんたちが大好きなので、拙いシンハラ語で色々聞いちゃう。

 

今日は何日?

歳はいくつ?

ここはどこ?

 

認知面を確認…これは職業病です。。

 

わかったことは、

・認知面は悪くない

・身の回りのことは自分でできる

 

ベッドに座らせとくのはもったいないでしょ~~!!

アパラーーデ。。

 

という話をカウンターパートにしたら、

 

よその所では、簡単な作業をしたり、小物を作って現金収入にしているけど、ここはやってないと。

 

実は、この日に訪問したのも、運営の問題を解決しに行ったみたい。

隣の都市、ゴールからわざわざディレクターも来るくらいだから。。

 

ただ、このかわいいおばあちゃんたちの生き生きとした顔が見たい!

何かやりたいなぁ♪

 

活動の要請内容からは外れるけど、また必ず来ます^^

The Rules of Human Beings

By Cherie Carter-Scott

1. You will receive a body. You may like it or hate it, but it's yours to keep for the entire period.


2. You will learn lessons. You are enrolled in a full-time informal school called, "life."


3. There are no mistakes, only lessons. Growth is a process of trial, error, and experimentation. The "failed" experiments are as much a part of the process as the experiments that ultimately "work."


4. Lessons are repeated until they are learned. A lesson will be presented to you in various forms until you have learned it. When you have learned it, you can go on to the next lesson.


5. Learning lessons does not end. There's no part of life that doesn't contain its lessons. If you're alive, that means there are still lessons to be learned.


6. "There" is no better a place than "here." When your "there" has become a "here", you will simply obtain another "there" that will again look better than "here."


7. Other people are merely mirrors of you. You cannot love or hate something about another person unless it reflects to you something you love or hate about yourself.


8. What you make of your life is up to you. You have all the tools and resources you need. What you do with them is up to you. The choice is yours.


9. Your answers lie within you. The answers to life's questions lie within you. All you need to do is look, listen, and trust.


10. You will forget all this.

1カ月経過、事務作業

同僚「これが終わらないとフィールドには行けないの!!」

なぬーーーー?!

 

任地来て1カ月が過ぎました。

マンスリーレポートを見せつつ、同僚たちとプチミーティングをしました。

 

その結果、マータラ県から依頼されてる障がい者のデータベース作りが終わるまでフィールドには行ってる場合じゃないと。

 

「何人いるの?」

「500人くらいかな」

「一日でどれくらい作れてるの?」

「うーん、10人くらいかなー。目が疲れちゃうの」

 

500人÷(1日10人×社会福祉担当官2人)=25日かかる計算

金曜はマータラタウンに行く日だから、もっとかかるやん!

 

「デッドラインは?」

「9月中だけど終わらないよ~。あー!あんたもやったらいいじゃない?水曜日ヒマでしょ?」

 

f:id:Hamucco:20160906181544p:plain

手書きのシンハラ語を打ち込んで、データベース化させます。

Accessが使えないのでExcelで代用。

 

手書きのシンハラ語が読めるわけもなく、ヒマそうな人を捕まえて、解読してもらってます。

 

練習したら慣れるよ~という前向きな応援をもらって、微力な手伝いをやっています。

 

ちなみに、「終わらないとフィールドに行けない!」って言ってたけど、何だかんだ言って、フィールドも行ってます。

 

仕事は非効率で、無計画で、楽観的なスリランカ

こんな日々もキライじゃない~。