「あたえることだよ！ただ一つの本当の喜びはあたえることだ」 スヌーピーのお話にでてくる、チャーリーブラウンの言葉です。 何だか心に染みました。 どうしても見返りを求めてしまう私。 それ相応の見返りが期待できなければ、相手と関わらなくなってきて…

How would you like your eggs? (卵の調理どうしましょうか） Sunny side up, piease. (目玉焼きをいただきます) Sunny side upっていう言葉がめっちゃ好き。 好きな英単語ベスト10に入るくらい。 だから、目玉焼きがめっちゃ好きじゃないけど、外国のレスト…

「シュラマダーナ」 シンハラ語です。 意味は、 「労働の分かち合い」「共同無償労働提供」 えー、そうなの？ ただの「庭掃除」という意味だと思ってました(笑) 「シュラマダーナ」とは、役場や学校の屋外の敷地を掃除したり整備することや、道路わきの掃除…

今日の朝食は憧れの英国風。 イングリッシュブレックファスト♡（っぽいもの） トースト スクランブルエッグ カリッと言わないソーセージ ビーンズ そして、ミルクティー♡ ホントは、ベーコンとか、焼いたトマトとマッシュルームも欲しいとこ。 本気はまた今…

「ネコがいないの」 大家さんの家には、ネコが5匹います（5匹のうち2匹は先月産まれた子猫ちゃん）。 いなくなったネコさんは、もうすぐ1歳になるプタプーサ（息子ネコ）。 名前ないんですよね、ネコたちには。イヌはあるのに。。 ある日、息子ネコが、お父…

「ペーパーブロックやりたい」 とカウンターパートである役場の社会福祉担当官。 （ペーパーブロックとは、紙で折って作った三角形の部品を永遠に組み立て、作品を作ります。） 「やりたい」というのは、自分が覚えて、誰かに教えたいというわけじゃなく、自…

ドンっ！ 「ワンワンワンっ」 「ワンワンワンっ」 （あ、またか…） はい、また家の前で事故です。 今回はバイクとトラック。 前回はこちら。 事故は。左折しようとしたトラックに直進してきたバイクがぶつかり、バイクごと転倒。 今回も、一瞬で30人くらいが…

”ACPBOF wants 20% fare hike, to strike from May 16” 「ACPBOF(All Ceylon Private Bus Owner' Federation)は20%の運賃値上げを望む、（でなければ）5月16日からストライキ」 燃料の値上げに伴う、バス運賃の値上げに関して、スリランカのプライベートバス…

連日の値上げニュースです。 "Fuel price hike from midnight today". 「今夜0時から燃料価格が上がります」 まずは燃料。ガソリンです。 2日前の記事なので、すでに値上げ済です。 ここで注目。この燃料費の値上げ、予告なしなのです。 昼頃に発表。 その日…

Unicefの調査によると、 スリランカ女性の45％は太りすぎ、肥満。 約半分が肥満とは、皆太ってるなぁと思ってはいたけど、 驚きが隠せません。 個人的な印象ですが、公務員女性は80％太りすぎと思う。 サリ－着てるから、隠れてないのでバレバレです(笑) 女…

先週値上げしたみたいです。 輸入のジャガイモ、玉ねぎ。 ミルクパウダー。 村人、値上げ前に買い占めてました。 玉ねぎ5㎏ばかばか売れてた。 値上げのレンジがどのくらいかはわかりませんが、 輸入品にかけることは、農家さんを守るために悪くないと思いま…